From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 19:13 And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 19:13 And now -- it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 19:13 Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.
|
|
Ezekiel 19:13 | |
Plant
שָׁתַל~shathal~/shaw-thal'/ |
Desert, south, speech, ..
מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/ |
Barren, drought, dry (l..
צִיָּה~tsiyah~/tsee-yaw'/ |
Thirst(-y)
צָמָא~tsama'~/tsaw-maw'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ | |
Ezekiel 19:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8362] | [4057] | [6723] | [6772] | [776] |
---|
[shathal]
| [midbar]
| [tsiyah]
| [tsama']
| ['erets]
| שָׁתַל שָׁתַל | מִדְבָּר מִדְבָּר | צִיָּה צִיָּה | צָמָא צָמָא | אֶרֶץ אֶרֶץ | plant | desert, south, sp... | barren, drought, ... | thirst(-y) | earth | לַתָׁש | רָּבְדִמ | הָּיִצ | אָמָצ | ץֶרֶא | [lahtahs]
| [rabdim]
| [hayist]
| ['amast]
| [stere']
|
Strong's Dictionary Number: [8362]
8362
1 Original Word: שָׁתַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2480
5 Phonetic Spelling: shaw-thal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to transplant:--plant.
8 Definition: - (Qal) to plant, transplant
9 English:
0 Usage: plant
Strong's Dictionary Number: [4057]
4057
1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition: - wilderness
- pasture
- uninhabited land, wilderness
- large tracts of wilderness (around cities)
- wilderness (fig.)
- mouth
- mouth (as organ of speech)
9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness
Strong's Dictionary Number: [6723]
6723
1 Original Word: צִיָּה
2 Word Origin: from an unused root meaning to parch
3 Transliterated Word: tsiyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1909a
5 Phonetic Spelling: tsee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to parch; aridity; concretely, a desert:--barren, drought, dry (land, place), solitary place, wilderness.
8 Definition: - dryness, drought, desert
9 English:
0 Usage: barren, drought, dry (land, place), solitary place, wilderness
Strong's Dictionary Number: [6772]
6772
1 Original Word: צָמָא
2 Word Origin: from (06770)
3 Transliterated Word: tsama'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1926a
5 Phonetic Spelling: tsaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06770;]06770; thirst (literally or figuratively):--thirst(-y).
8 Definition: - thirst
9 English:
0 Usage: thirst(-y)
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
|
|